New technologies can augment a restaurant’s service and support its bottom line.