Cameron Mitchell set out to add eight units to his restaurant portfolio over two years in 2000. Without a broker or real estate expert, the openings took a toll on his team, but he righted their path and landed with a multimillion dollar sale.